-
1 прихваченный (о буровом инструменте)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прихваченный (о буровом инструменте)
-
2 прихваченный
прихваченный
О буровом инструменте, когда он застревает в вязкой смоле, парафине и т.п.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прихваченный
-
3 прихваченный
2) Oil: caught-on (в скважине), gummed-in (о буровом инструменте), stuck (об инструменте), tack-welded, wedged3) Drilling: gummed in (о буровом инструменте), stk (stuck; об инструменте в стволе скважины)4) Sakhalin energy glossary: stuck-off (инструмент, колонна) -
4 прихваченный
* * *( в скважине) caught-on, ( о буровом инструменте) gummed-in, ( об инструменте) stuck, wedged -
5 gummed in
прихваченный (о буровом инструменте).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > gummed in
-
6 gummed in
* * *
прихваченный (о буровом инструменте, когда он застревает в вязкой смоле, парафине и т. п.)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gummed in
-
7 gummed in
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gummed in
-
8 gummed-in
прихваченный
О буровом инструменте, когда он застревает в вязкой смоле, парафине и т.п.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gummed-in
-
9 stuck
прихваченный
О буровом инструменте, когда он застревает в вязкой смоле, парафине и т.п.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stuck
-
10 gummed up
прихваченный
О буровом инструменте, когда он застревает в вязкой смоле, парафине и т.п.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gummed up
-
11 gummed up
прихваченный (о буровом инструменте, когда он застревает в вязкой смоле, парафине и т. п.)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gummed up
-
12 frozen-up
замёрзший
застывший
замороженный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
прижжённый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
прихваченный
О буровом инструменте, когда он застревает в вязкой смоле, парафине и т.п.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
работающий неудовлетворительно
работающий с заеданием
работающий с перебоями
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frozen-up
-
13 gummed in
Бурение: прихваченный (о буровом инструменте) -
14 gummed-in
-
15 frozen-up
1. прихваченный
2. прижженный (о буровом инструменте в скважине)
3. замерзший, застывший, схватившийся
4. работающий неудовлетворительно;
работающий с заеданием;
работающий с перебоямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frozen-up
-
16 frozen-up
1) Химия: замёрзший, застывший, прихваченный, схватившийся2) Нефть: прижжённый (о буровом инструменте в скважине), работающий неудовлетворительно, работающий с заеданием, работающий с перебоями
См. также в других словарях:
прихваченный (о буровом инструменте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gummed in … Справочник технического переводчика
прихваченный — О буровом инструменте, когда он застревает в вязкой смоле, парафине и т.п. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN frozen upgummed instuckgummed up … Справочник технического переводчика
